Om Sa-ha Nâ-va-va-tu
Sa-ha Nau Bhu-nak-tu
Sa-ha Vir-yam Ka-ra-vâ-va-hai
Te-jas-vi Nâ-va-dhi-ta-mas-tu
Mâ Vid-vi-shâ-va-hai
Om Shân-tih, Shân-tih, Shân-tih
Sham-bo Siva Siva Siva Siva Siva Siva
Nâ-ra-yana Nâ-ra-yana Nâ-ra-yana
OM
traduction :
Puisse Dieu nous protéger tous ensembles, Maître et Elèves.
Puisse-t-il faire que nous travaillons ensembles avec vigueur et faire jaillir la lumière.
Puisse-t-il éloigner de nous toute méchanceté.
Om Paix Paix Paix.
Ce mantra est invoqué pour rappeler au chercheur spirituel
qu’il ne doit jamais rajouter sa note personnelle dans un enseignement reçu de maître à disciple. Il nous invite à travailler ensemble dans l’harmonie et le respect de nos différences afin de mettre à jour l’éclairage de la connaissance spirituelle.
Nous invitons nos élèves à le répéter mentalement en même temps que le professeur à l’ouverture des cours de yoga.